«Жар» в Театре Старом в Люблине – Энглерт и Ольбрыхский на сцене

Спектакль «Żar» в Люблине будет показан в Театре Старом как гостевая постановка Театра Polonia. На сцене выступят Jan Englert, Daniel Olbrychski и Anna Seniuk. Продолжительность – 95 минут без антракта. Премьера состоялась 20 сентября 2025 года.

Постановка основана на романе венгерского писателя Sándora Máraiego в адаптации Christophera Hamptona. Перевод на польский язык выполнила Elżbieta Woźniak. Режиссером выступил Jan Englert, который также играет одну из главных ролей.

Драма памяти и прошлого

Действие разворачивается в течение одного вечера – во время встречи двух друзей спустя десятилетия. Разговор возвращает их к юности, любви к одной женщине и пережитой измене. Спектакль строится на психологическом напряжении и силе диалога.

Jan Englert и Daniel Olbrychski создают сценическое противостояние двух характеров. Anna Seniuk дополняет актерский состав. Инсценировка отличается камерностью и сдержанностью.

Творческая группа

• Режиссура: Jan Englert
• Перевод: Elżbieta Woźniak
• Сценография: Wojciech Stefaniak
• Костюмы: Zuzanna Markiewicz
• Свет: Waldemar Zatorski
• Музыка и звук: Tatiana Czabańska–La Naia
• В ролях: Anna Seniuk, Jan Englert, Daniel Olbrychski

Мировая премьера состоялась 15 февраля 2006 года в Duke of York’s Theatre в Лондоне. В Люблине спектакль представлен на сцене Театра Старого.