Гражданский бюджет Люблина 2027: результаты голосования

Жители Люблина определили, на что будут направлены почти 19,8 млн злотых из Гражданского бюджета на 2027 год. Результаты 13-го выпуска программы объявили 19 октября 2026 года. В голосовании приняли участие около 15 тысяч человек, которые выбирали из 207 предложений.

Для реализации отобраны 15 общегородских и 51 районный проект. Среди победивших инициатив оказались модернизация приюта для животных, благоустройство территории у Залевa Зембожицкого, новые парковочные места, ремонт инфраструктуры и культурные мероприятия, которые будут проходить ближе к месту жительства горожан.

Приют для животных получил больше всего голосов

Наибольшую поддержку в Люблине получил проект OI-27 «Современный приют: комплексная модернизация, лечение и реабилитация бездомных животных в Люблине». За него проголосовали 1965 жителей. Проект предусматривает улучшение условий работы приюта, в том числе возможностей для лечения и реабилитации находящихся там животных.

Второе место занял проект OI-2 «Залев Зембожицкий как место отдыха для всех жителей Люблина в 2027 году», получивший 1787 голосов. На третьем месте оказался районный инвестиционный проект DI-69, предусматривающий строительство подъездной дороги к парковке возле костёла на Почекайке. Его поддержали 1467 человек.

В число победителей также вошёл проект OI-33 «ЖИЗНЬ В ТВОИХ РУКАХ! Дефибрилляторы AED и обучение жителей Люблина». Он получил 997 голосов.

Среди других победивших общегородских инвестиционных проектов оказались очередной этап благоустройства оврага Руры, проект «Променад вдоль Быстрицы» и восстановление беседки в Саксонском саду.

Жители поддержали также социальные и образовательные инициативы, в том числе проект первой психологической помощи детям и подросткам, предоставление электронных и аудиокниг в Городской публичной библиотеке, а также обучение школьников Люблина безопасной езде на велосипеде.

Какие проекты выбрали в районах Люблина?

Результаты голосования принесут конкретные изменения и на уровне городских районов. Во многих из них победили проекты, связанные с парковками, тротуарами, безопасностью пешеходов и зонами отдыха.

Среди выбранных районных проектов:

• Северные и Южные Чубы (Czuby Północne и Czuby Południowe): новые парковочные места и местные культурные инициативы.
• Северный Чехув (Czechów Północny): проект строительства парковки, а также мероприятия в рамках программы «Подворья культуры» (Podwórka Kultury).
• Южный Чехув (Czechów Południowy): первый этап строительства прогулочных дорожек в овраге между улицами Oratoryjna и Organowa, а также культурный проект.
• Фелин (Felin): дополнительные парковочные места и проект «Youth Felin», направленный на развитие культурных мероприятий для молодёжи.
• Вроткув (Wrotków): продолжение ремонта скейт-парка возле начальной школы № 30 и культурные мероприятия.
• Южный и Северный Венглин (Węglin Południowy и Węglin Północny): соответственно «Подворья культуры» и литературный проект, посвящённый Году Шекспира.

В списке победителей также значатся дополнительное освещение пешеходных переходов в районе Дзесёнта (Dziesiąta) и на улице Abramowicka, дальнейшее развитие велосипедной инфраструктуры, модернизация спортивных объектов и благоустройство общественных пространств.

Новшество: финансирование культуры в каждом районе

В нынешнем выпуске программы жители впервые могли голосовать за районные культурные проекты. Это отдельная категория, включающая местные мероприятия, мастер-классы, кинопоказы и инициативы, объединяющие соседей. Максимальная стоимость одного проекта составляет 50 тысяч злотых.

Наибольшую поддержку в этой категории получила «Активная пристань на Славине» (Aktywna Przystań na Sławinie, DK-12), за которую отдали 1237 голосов. Следующие места заняли «Кино у Залева» (Filmowy Zalew, DK-61) с 928 голосами и «Летний кинотеатр Космос» (Letnie kino Kosmos, DK-55), получивший 689 голосов.

Во многих частях города жители также выбрали «Подворья культуры». Такие инициативы позволят проводить культурные мероприятия рядом с домом, без необходимости ездить в центр. Новая категория связана и с подготовкой Люблина к мероприятиям в рамках программы «Культурная столица Европы 2029».

Три района остались без победившего проекта в одной из категорий

Каждый из 27 районов Люблина мог получить до 450 тысяч злотых на инвестиционные проекты и до 50 тысяч злотых на культурные инициативы. Для включения проекта в список победителей необходимо было набрать не менее 100 голосов.

Однако не везде удалось преодолеть установленный порог. В районах Глуск (Głusk) и За Цукровнёй (Za Cukrownią) не выбрали инвестиционных проектов, а в центре города (Śródmieście) ни одна культурная инициатива не получила необходимой поддержки. Это не означает, что данные районы полностью остались без финансирования по Гражданскому бюджету. Отсутствие победителей касается только указанных категорий.

15 тысяч жителей отдали почти 70 тысяч голосов

Голосование проходило с 23 сентября по 8 октября 2026 года. В нём приняли участие около 15 тысяч жителей, которые в общей сложности отдали 69 746 голосов. Подавляющее большинство воспользовалось интернетом. В городских центрах обслуживания жителей (Biura Obsługi Mieszkańców) было подано 346 бумажных бюллетеней.

В этом году каждый житель мог отдать максимум восемь голосов, по два в каждой из четырёх категорий: общегородские инвестиционные, общегородские неинвестиционные, районные инвестиционные и районные культурные проекты.

Общий бюджет программы на 2027 год составляет 19 775 000 злотых. Из этой суммы 1,35 млн злотых поступает из резерва, предназначенного для мероприятий, связанных с программой «Культурная столица Европы Люблин 2029».

Полный список победивших проектов и официальную информацию о результатах 13-го выпуска программы можно найти в сообщении администрации Люблина на портале decyduje.lublin.eu.