Карта побыту для украинцев в Польше: пошаговая инструкция в 2026 году

Польша остается главной страной для украинцев, которые выбирают легализацию в Европе. По данным на начало 2026 года, в стране проживает около 1,55  миллиона граждан Украины из них почти 1 млн пользуются временной защитой (PESEL UKR) , большинство из которых стремятся перейти с временной защиты (UKR) на постоянный статус — карту побыту. Разобраться во всех нюансах процедуры и не допустить ошибок помогут специалисты по легализации:

Полная информация о процессе оформления и запись на консультацию доступны по адресу: https://migrantexpert.pl/karta-pobytu/ — там можно оставить заявку и получить индивидуальный разбор ситуации.

В этом материале — пошаговая инструкция о том, как гражданину Украины получить карту побыту в Польше в 2026 году: от выбора основания до получения пластикового документа.

Что такое карта побыту и зачем она нужна?

Карта побыту (karta pobytu)- это документ, который выдается иностранцу после получения разрешения на временное или постоянное пребывание либо статуса долгосрочного резидента ЕС. Она подтверждает личность иностранца во время пребывания в Польше и, вместе с действительным паспортом, позволяет многократно пересекать польскую границу без необходимости получать визу.

Получение карты побыту дает следующие преимущества:

• Легальное проживание в Польше в течение срока действия выданного разрешения.
• Подтверждение права на пребывание и удобный документ, который можно использовать при обращении в государственные учреждения, банки, страховые компании и другие организации.
• Многократный въезд в Польшу без оформления новой визы (при наличии действительного паспорта).
• Возможность путешествовать по странам Шенгенской зоны в соответствии с правилами Шенгенского соглашения - как правило, до 90 дней в течение любого 180-дневного периода.
• Право на работу -только в случаях, когда оно предусмотрено основанием выданного разрешения или если на карте имеется отметка „dostęp do rynku pracy” либо иностранца освобождают от необходимости получать разрешение на работу по закону. Сама по себе карта побыту не всегда дает право работать.
• Возможность долгосрочной легализации пребывания. В зависимости от основания карта может стать следующим этапом на пути к получению разрешения на постоянное пребывание, статуса долгосрочного резидента ЕС, а затем - при соблюдении требований законодательства польского гражданства.

Важно понимать, что карта побыту не является разрешением на пребывание сама по себе. Она подтверждает, что такое разрешение уже выдано, и служит документом, удостоверяющим личность иностранца на территории Польши

Шаг 1. Определите основание для подачи

Карта побыту выдаётся на конкретном основании. Для граждан Украины в 2026 году актуальны следующие:

Работа (pobyt czasowy i praca)

Одно из самых популярных оснований для получения карты побыту. Иностранец должен иметь законное трудоустройство в Польше и соответствовать требованиям законодательства. Основанием может быть работа по umowa o pracę, umowa zlecenie или другой допустимый вид занятости.

Ведение предпринимательской деятельности (działalność gospodarcza)

Основание для иностранцев, которые зарегистрировали и ведут бизнес в Польше, например индивидуальную предпринимательскую деятельность (JDG) или являются участниками компаний (например, sp. z o.o.). Необходимо подтвердить выполнение требований, связанных с деятельностью, доходами и экономической активностью.

Обучение (studia)

Студенты польских университетов, обучающиеся на дневной форме обучения, могут оформить карту побыту на основании учебы. Необходимо подтвердить факт обучения, наличие медицинской страховки и достаточных средств для проживания.

Воссоединение семьи (połączenie z rodziną)

Разрешение на пребывание может быть оформлено для членов семьи иностранца, который уже легально проживает в Польше, а также в некоторых случаях для членов семьи граждан Польши. Чаще всего это касается супругов и несовершеннолетних детей.

Карта поляка (Karta Polaka)

Лица, имеющие действующую Карту поляка, могут воспользоваться упрощенной процедурой получения разрешения на постоянное пребывание в Польше при выполнении установленных условий.

Специальное разрешение для граждан Украины  CUKR 

Для некоторых граждан Украины, которые находятся в Польше на основании временной защиты (UKR), предусмотрены специальные возможности перехода на временное пребывание при выполнении условий, установленных польским законодательством.

Высококвалифицированная работа (Niebieska Karta UE)

Иностранцы с высокой профессиональной квалификацией могут получить разрешение на пребывание в рамках программы EU Blue Card при выполнении требований, связанных с образованием, квалификацией и уровнем заработной платы.

Научная деятельность и исследовательская работа

Основанием для получения карты побыту может быть проведение научной деятельности, работа в исследовательских учреждениях или участие в научных программах в Польше.

Другие обстоятельства (inne okoliczności)

Временное разрешение на пребывание может быть предоставлено также в связи с другими обстоятельствами, которые обосновывают необходимость проживания иностранца в Польше. К таким случаям могут относиться обучение в полицеальной школе (szkoła policealna), участие в профессиональных курсах и программах подготовки, обучение на языковых курсах, длительное совместное проживание с партнером в Польше (сожительство, неформальные отношения), если иностранец может подтвердить наличие устойчивой связи, общего быта и других обстоятельств, подтверждающих необходимость дальнейшего пребывания в стране. 

Важно: периоды пребывания исключительно на основании временной защиты (UKR) могут не засчитываться в полный стаж для отдельных видов карт побыту. Рекомендуем уточнить ситуацию у специалиста.

Шаг 2. Соберите пакет документов

Базовый список документов для подачи на карту побыту:

• Загранпаспорт (действующий) + копии всех заполненных страниц
• Заполненный внесок (wniosek) — анкета установленного образца
• Договор аренды жилья или документ, подтверждающий адрес проживания
• Документ, подтверждающий основание: трудовой договор, справка из вуза, документы ИП
• Медицинское страхование (полис NFZ или частный)
• Фотографии 35×45 мм (2–4 штуки)
• Квитанция об оплате гербового сбора — 340–440 PLN за рассмотрение,100 PLN за карту

Точный перечень документов зависит от выбранного основания. При подаче по трудоустройству дополнительно потребуется подтверждение от работодателя и справка о доходах.

Шаг 3. Подайте документы через MOS 2.0

С апреля 2026 года подача документов на карту побыту в Польше переведена исключительно в электронный формат — через портал MOS 2.0. Бумажная подача в ужонд больше не принимается.

• Зарегистрируйтесь на портале MOS 2.0 и создайте профиль иностранца.
• Заполните электронный внесок (wniosek) — анкету на получение разрешения на пребывание.
• Приложите сканы всех необходимых документов.
• Оплатите гербовый сбор онлайн или через банк и прикрепите квитанцию.
• Отправьте заявление. После обработки вас пригласят в воеводское управление (ужонд) для сдачи отпечатков пальцев.

Важно: заявление должно быть подано не позднее последнего дня легального пребывания в Польше. С момента подачи до получения решения (децизии) пребывание считается законным - В качестве подтверждения нахождения дела в процедуре может использоваться zaświadczenie (справка) о подаче заявления / подтверждение регистрации дела, выдаваемое органом, рассматривающим дело, либо другие документы, подтверждающие принятие заявления. 

Шаг 4. Пройдите биометрию

После электронной подачи воеводское управление назначит вам дату визита для сдачи биометрических данных — отпечатков пальцев. Этот шаг обязателен для всех заявителей вне зависимости от способа подачи документов. На визит возьмите оригинал паспорта. Дети старше 6 лет проходят процедуру сдачи отпечатков пальцев на тех же правилах, что и взрослые заявители.
В случае детей до 6 лет их законные представители должны явиться в воеводское управление и предъявить оригинал заграничного паспорта ребенка 

Шаг 5. Ожидайте решения (децизии)

Срок рассмотрения заявления на карту побыту составляет:

• Стандартный срок — от 3 до 12 месяцев
• На практике в крупных городах (Варшава, Вроцлав, Краков) — 6–12 месяцев
• В небольших воеводствах — может быть быстрее

Штамп в паспорте подтверждает ваше легальное пребывание в Польше на период рассмотрения заявления на карту побыту (при условии, что заявление было подано своевременно и принято к рассмотрению).

Важно: сам штамп не является заменой карты побыту или визы. Право на работу зависит от наличия отдельного основания (например, разрешения на работу или других предусмотренных законом условий). Также штамп позволяет оставаться в Польше, но не гарантирует возможность свободного выезда и повторного въезда в страны Шенгенской зоны.

Шаг 6. Получите пластиковую карту

После получения положительного решения (децизии) вас пригласят в ужонд для получения готовой карты побыту.

При получении карты обязательно проверьте правильность всех данных, указанных в документе: имя и фамилию, дату рождения, место рождения, имена родителей, срок действия карты и другие персональные данные. В случае обнаружения ошибок необходимо сразу сообщить об этом в ужонд.

Карта временного побыту (karta pobytu czasowego) обычно выдается на срок до 3 лет, в зависимости от основания пребывания. После окончания срока действия карты можно подать заявление на новую карту временного побыту или, при выполнении необходимых условий, оформить более высокий статус — постоянный побыт (stały pobyt) или статус долгосрочного резидента ЕС.

Типичные ошибки, которые приводят к отказу

• Подача после окончания легального срока пребывания
• Неполный пакет документов или ошибки в анкете-внеске
• Отсутствие действующей медицинской страховки
• Смена работодателя без уведомления ужонда в течение 14 дней
• Отсутствие или просроченный договор аренды жилья

Итог

Получение карты побыту для украинцев в Польше в 2026 году — реальная задача, если правильно выбрать основание, собрать полный пакет документов и подать заявление через MOS 2.0 до истечения легального срока пребывания. Главные риски — ошибки на этапе заполнения внеска и неполный пакет. Профессиональное сопровождение позволяет избежать этих проблем и существенно снизить риск отказа.